Aug 26 2009

[ubuntu] umlaute und co

[ad]

1. Paket „localeconf“ installieren
sudo apt-get install localeconf

2. Datei „/var/lib/locales/supported.d/de“ mit einem Editor bearbeiten
sudo vi /var/lib/locales/supported.d/de

Folgende Zeile anhängen:
de_DE@euro ISO-8859-15

3. Nach dem Speichern der Datei die locales generieren
sudo dpkg-reconfigure locales

4. Jetzt mit localeconf den Zeichensatz systemweit auswählen
sudo dpkg-reconfigure localeconf

Jetzt funktioniert in der Konsole und in jedem KDE Programm die üöäß.

In einem Terminal [3] muss nun die eigene .bashrc neu eingelesen werden:

source ~/.bashrc

Sollte dies nicht zum Erfolg führen, den PC neu starten.

Danach sollte die gewünschte Kodierung abrufbar sein. Der Befehl

locale

sollte etwas in dieser Art ausgeben:

LANG=de_DE@euro
LC_CTYPE=“de_DE@euro“
LC_NUMERIC=“de_DE@euro“
LC_TIME=“de_DE@euro“
LC_COLLATE=“de_DE@euro“
LC_MONETARY=“de_DE@euro“
LC_MESSAGES=“de_DE@euro“
LC_PAPER=“de_DE@euro“
LC_NAME=“de_DE@euro“
LC_ADDRESS=“de_DE@euro“
LC_TELEPHONE=“de_DE@euro“
LC_MEASUREMENT=“de_DE@euro“
LC_IDENTIFICATION=“de_DE@euro“
LC_ALL=

quelle: http://forum.ubuntuusers.de/topic/mal-wieder-umlaute/